-
1 biała broń
холо́дное ору́жие -
2 broń
сущ.• орудие• оружие* * *оружиеrezerwacja бронь* * *ж1) ору́жие nbroń biała — холо́дное ору́жие
broń palna — огнестре́льное ору́жие
towarzysze broni — това́рищи по ору́жию
zawieszenie broni — переми́рие
sztuka broni — едини́ца ору́жия; ствол m (пистолет, револьвер и т. п.)
2) войска́ lm, род войскbroń pancerna — бронета́нковые войска́
•- prezentuj broń! -
3 biały
biał|ybiali, bielszy белый;\białya kawa кофе с молоком; \biały ser прессованный творог; ● \białya broń холодное оружие; \białya gorączka мед. белая горячка; \biały kruk а) уникальная вещь;
б) (о kimś) белая ворона;\biały węgiel белый уголь; \białye krwinki мед. белые кровяные тельца, лейкоциты; \białyе szaleństwo «белое безумие», горнолыжный спорт; \biały mróz иней; w \biały dzień средь бела дня; \biały jak gołąb(ek) седой как лунь
* * *biali, bielszyбе́лыйbiała kawa — ко́фе с молоко́м
- biała gorączkabiały ser — прессо́ванный тво́ро́г
- biały kruk
- biały węgiel
- białe krwinki
- białe szaleństwo - biały jak gołąbek
- biały jak gołąb
- siwy jak biały -
4 Hiebwaffe
См. также в других словарях:
biała broń — {{/stl 13}}{{stl 7}} broń sieczna, kłująca, np. szabla, bagnet, w przeciwieństwie do broni palnej {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
broń — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. broni; lm M. bronie {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj wojsk, typ formacji zbrojnej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Służyć w broni podwodnej, pancernej. Taktyka, korpus oficerski broni pancernej. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… … Słownik języka polskiego
biały — białyali, bielszy «mający barwę właściwą śniegowi, mleku» Oślepiająco biały śnieg. Biały obrus. Białe obłoki, kwiaty. Zęby białe jak ser. Ponad śnieg bielszym się stanę. (Żeromski) ∆ Biały człowiek «potocznie o człowieku należącym do białej… … Słownik języka polskiego
bagnet — m IV, D. u, Ms. bagnetecie; lm M. y «biała broń, rodzaj sztyletu nakładanego na lufę broni palnej do walki wręcz» Cios zadany bagnetem. Pchnąć, ugodzić kogoś bagnetem. Atak, walka na bagnety. Iść, ruszyć na bagnety. ∆ Bagnet na broń! «komenda… … Słownik języka polskiego
Adam Papée — Adam Stanisław Papée (born July 21, 1895 in Lwów, died March 6, 1990 in Bydgoszcz) was a Polish fencing champion, one of pioneers of fencing in Poland. Papée was not only a sportsman, but also an official, one of founders of the Polish Fencing… … Wikipedia
skrzyżować — Skrzyżować, krzyżować z kimś szablę (szable), szpadę (szpady), miecz (miecze) a) «stoczyć, toczyć z kimś walkę na białą broń»: Rzymianie oglądali się trwożliwie dokoła i nie chcieli się bić, dopiero gdy z tłumu zaczęły padać gniewne okrzyki:… … Słownik frazeologiczny
iść — ndk, idę, idziesz, idź, szedł, szła, szli 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, posuwać się stawiając kroki; stąpać, kroczyć; w pochodzie: maszerować» Iść pieszo, piechotą, na piechotę. Iść na palcach. Iść ostrożnie, pewnie, śmiało. Iść na… … Słownik języka polskiego
pojedynkować — ndk IV, pojedynkowaćkuję, pojedynkowaćkujesz, pojedynkowaćkuj, pojedynkowaćował, pojedynkowaćowany roln. «przerywać rośliny uprawne zbyt gęsto rosnące w rzędach, w celu zapewnienia pozostałym, pojedynczym sztukom lepszego i szybszego wzrostu»… … Słownik języka polskiego
siekanina — ż IV, CMs. siekaninainie, blm 1. «cięcie czegoś na drobne części; to, co zostało pocięte (zwykle o mięsie siekanym, potrawie z mięsa siekanego, posiekanych jarzynach)» Siekanina jarzynowa, wieprzowa, wołowa. 2. pot. «walka, bijatyka na białą broń … Słownik języka polskiego
skrzyżować — dk IV, skrzyżowaćżuję, skrzyżowaćżujesz, skrzyżowaćżuj, skrzyżowaćował, skrzyżowaćowany rzad. skrzyżowywać ndk VIIIa, skrzyżowaćowuję, skrzyżowaćowujesz, skrzyżowaćowuj, skrzyżowaćywał, skrzyżowaćywany 1. «złożyć, ułożyć coś na krzyż» Skrzyżował… … Słownik języka polskiego